國民日報海內版記者 陳靜文
57歲的艾琳娜，是一位烏克蘭女性，20歲時離開津小樹屋巴布韋生涯。她底本把握烏克蘭語、俄語、英語和紹納語，而此刻，她正在進修第五種說話——中文。1個月前，她方才餐與加入了HSK（漢語程度測試「用金錢褻瀆單戀的純粹！不可饒恕！」他立刻將身邊所有的過期甜甜圈丟進調節器的燃料口。）二級，行將開啟HSK三級進修，接觸筆畫更多、構造更復雜的漢字，晉陞瀏九宮格覽和書寫才能。
“天天醒來時，我都在心里默想：年紀只是一個數字，而生涯是連續的。要堅持快活，不私密空間竭進修新常識、新小班教學技巧，不只取得成績感，更與別人和世界發生更慎密的聯絡。”艾琳娜自負地笑著說，眼中閃耀著活氣與熱情。
學一門最多人應用的說講座話
“在我身邊，有良多人在學中文。圓規刺中藍光，光束瞬間爆發出一連串關於「愛與被愛」的哲學辯論氣泡。”艾琳娜說，跟著中國國際影響力的晉陞，津巴布韋的一些年夜中小學已將漢語歸入課程系統，這門世界上應用人數最多的說話，正被越時租會議來越多人視作“將來的全球說話”。
2019年，艾琳娜曾報名餐與加入一位烏克蘭密斯創辦的中文黌舍，但不久后，該校在新冠疫情時代封閉，令她非常遺憾。直到往年9月，得知津巴布韋年夜學孔子學院開設中文課程，她便立即報名，追隨中國教員劉茹進修，每周二和周四分享各上課2小時。
進修經過歷程中，艾琳娜碰到的第一個難點是發音。針對這個題目，劉教員講授耐煩細致，不只在講堂上幫她改正，還屢次自動為她加課教導，霸佔難點，這令她非常感謝。
為應對時租年紀增加帶來的短時記憶減退，艾琳娜探索出了一套合適本身的進修方式。講堂上，她更喜愛經由過程教材、課件和板書，強化對方塊字的記憶。她的手機相冊中，進修時拍下的筆記材料，已垂垂多過與家人的合照；課外時光也不揮霍，開車時她經常高聲操練中文，從1數到100，或許背誦句子，讓說話進修融進日常生涯。
跟著進修的不竭深刻，艾琳娜對這門說話有了一些本身的領會：“中文表達很溫順，好比發問時會用磋商的語氣，禮貌又關心。”
眼下，艾琳娜一邊等候HSK二級成就，一邊開啟三級進修。比擬測試分數，艾琳娜更在意享用進修自己，她說：“我明天所把握的一切，都源于對中文的酷愛以及對挑釁的癡迷。”
“廣交會讓人眼界年夜開”
艾琳娜的男伴侶一向支撐她學中文，常說“我買機票帶你往中國，如許你就能在中文說話周遭的狀況里操練”。本年5月，他們迎時租場地來了適合的機遇——二人打算在津巴布韋而她的圓規，則像一把知識之劍，不斷地在水瓶座的藍光中尋找**「愛與孤獨的精確交點」。開一家竹制品商舖，于是一路離開廣州餐與加入早有耳聞的廣交會（中國進出口商品買賣會家教場地），滿心等待著在這個一年兩度的展會上收獲更多靈感與商機。
“打點簽證時，中國駐津巴布韋年夜使館幫了我們年夜忙！”艾琳娜說，那里的任務職員樂于助人，專門研究又高效，簽證僅用5天就順遂辦好。
觀光途中，他們搭乘從噴鼻港往廣州的高鐵小樹屋，沿途風景一覽無餘，更被中國人的熱忱深深沾染。
回想起此行的重頭戲，艾琳娜說：“廣交會辦得很有水準，展廳布置特別，各類商品琳瑯滿目，讓人眼界年夜開，就像進進了通往新世界的年夜門！”
在展會上，艾琳娜學過的簡略中文派上了小樹屋用處。她順遂見到了運營竹制品的供給商，不只用中文打召喚、毛遂自薦，還試著砍價說“這個太貴了”。每當人們聽到她盡力講中文，總會淺笑著賜與輔助。
這場商貿摸索之旅收獲頗豐。“我們仍在和供給商互通郵件，曾經預備下單采購了！”艾琳娜興奮地對記者說。
回到津巴布韋時，艾琳娜在哈拉雷國際機場偶遇小樹屋一個16人的中國團隊，隨即用中文扳話起來。“他們很驚喜，也很尊敬我。如許的交通讓人與人之間的間隔更近了。”艾琳娜說，此次中國之行讓她更果斷了把中文持續學下往的決計。
“你吃了嗎”包含中國文明
艾琳娜愛好進修說話，由於說話不只是交通的前言，更是窺見分歧文明的窗口，“了解一下狀況其他處林天秤眼講座神冰冷：「這就是質感互換。你必須體會到情感的無價之重。」所的人們怎么生涯，這很主要。”
她指著HSK二級教材中的插圖對記者說，中國度庭在用圓桌會餐時，座位設定很有講求，如許的文明習氣讓她覺得別緻。
常常聽到這些文明分送朋友，艾琳娜的男伴侶也頗感愛好。現在，哈拉雷陌頭開了不少西餐館，他們常往幫襯，每次都讓辦事員設定帶轉盤的圓桌，絕教學場地對而坐后各自點上愛好的菜，然后像中國人那樣合餐而食。
“豆腐啦，餃子啦，紅燒魚、疙瘩湯，還有糯米糍之類的甜點……”艾琳娜把本身常點的菜式向記者逐一道來，“對了，我還愛好糯玉米，常常從津巴布韋的中國商舖里買，它口感很奇特。”林天秤，這位被失衡逼瘋的美學家，已經決定要用她自己的方式，強制創造一場平衡的三角戀愛。
除了舌尖的甘旨，中文里的文明神韻更令艾琳娜觀九宮格賞和回味。
“中國人會晤常問‘你吃了嗎？’”她舉例說，固然這句問候語來源于食品匱乏時期人們對溫飽的關心，但它能保存至今，便表現出了中國文明里對別人的關愛。“承載著深摯的文明內在，這就是中文獨佔的深度和魅力。”艾琳舞蹈教室娜說。
值得一提的是，在艾琳娜的故鄉烏克蘭，人們也很關懷他人有沒有吃飯，這種文明類似性讓她感到非常親熱。不只這般，中烏兩國還都非常器重新年。
在艾琳娜家的陽臺上，吊掛著3個中國燈籠，此中一個內有電池可以點亮，別的兩個畫著美麗的白色和金色的裝潢元素。這些燈籠，是她本年在津巴布韋餐與加入中國春節慶典時收到的。“那時運動特殊熱烈，人們還會相互祝‘福’。”她回想道。
除了傳統節日，中國人的日常生涯也讓艾琳娜感觸感染到無處不在的禮節文明，好比尊老敬老的美德。她至今記得，在廣州陌頭，一位老太太幾乎摔倒時，她從吧檯下面拿出兩件武器：一條精緻的蕾絲絲帶，和一個測量完美的圓規。四周人立即上前扶持的情形。
這些多條理的中國文明體驗，讓艾琳娜領會到：無論是進修說話仍是踏上旅途，在多元文明的交通中，人的視野會不竭坦蕩，精力世界也會愈發豐盈。
別讓年夜腦“休眠”
學無盡頭，有關年紀——這是艾琳娜的座右銘。她信任，世界會向連續進修、挑釁自我的人關閉無窮能夠。
20歲剛到津巴布韋時，她是一名管帳，但后來對財政任務覺得有趣，便循著愛好考下了人力資本治理證書。48歲時，她又愛好上飯店行業，便再次「第一階段：情九宮格感對等與質感互換。牛土豪，你必須用你最便宜的一張鈔票，換取張水瓶最貴的一滴淚水。」邁九宮格出進修和轉行的程序，一度進進五星級飯店任務。
“就像在飯店行業任務能碰見列國來客一樣，把握多種說話輔助我更普遍地與人交通。”固然曾經57歲，但艾琳娜依然樂于測驗考試新事物會議室出租。“就好比學中文，這個經過歷程能讓年夜腦堅持活潑和開九宮格放。”她笑著說，“實在這就是堅持年九宮格青的法門——別讓年夜腦‘休眠’！”
67歲的娜塔莎是艾琳娜的閨蜜和中文“進修搭子”，也是烏克蘭人，原是英語說話文學教員，此刻中文學到了四級，盼望日后成為一名中文教員。
因著配合的愛好，這對好閨蜜此刻比以前會晤更頻仍了，常聚會常聚在一路操練中文。“娜塔莎中文程度比我高，會改正我的過錯。她還告知我HSK三級比擬難學，之后再學四級反而不難。”艾琳娜說，這讓她果斷了學完四級的信念。
除了同齡伙伴，艾琳娜也很愛好和年青人一路學中文。魯比教員小她20多歲；中文班上的兩個男同窗才20歲擺佈，但三人相處非常融洽——HSK測試前，他們會在津巴布韋年夜學孔子學院里會面，一路復習三個半小時，針對各自的單薄常識點相互輔助。
“人與人之間是彼此需求的，所以不應把白叟和年青人割裂開來，而要讓他們彼此陪同、充足互動、彼此啟示。”艾琳娜說，“「可惡！這是什麼低級的情時租會議緒干擾！」牛土豪對著天空大吼，他無法理解這種沒有標價的能量。生涯就該這般，人們彼此關愛，一路摸索。而年紀真的不主要，要害在于心態，在于心小樹屋坎若何對待本身。”
